Čajne sobe: Zaposlene žene
Čajne sobe: Zaposlene žene društveni je roman španjolske komunističke aktivistice, novinarke i spisateljice Luise Carnés Caballero. Djelo je prvi put objavljeno 1934. godine zahvaljujući skupini izdavača posvećenih društvenom denunciranju. Mnogo kasnije, 2016., knjigu je ponovno objavila i vratila u književnu arenu izdavačka kuća Hoja de Lata iz Gijona.
Nakon završetka Španjolskog građanskog rata, Luisa Carnés otišla je u egzil u Meksiko. Iako je autorica nastavila pisati do dana svoje smrti, Čajne sobe: Zaposlene žene Pao je u zaborav, unatoč činjenici da je njegovo lansiranje uživalo veliku popularnost i toplinu kritike. U sadašnjosti, Knjiga je primjer feminizma i prisjećanje na pogreške društva iz prošlosti.
Sadržaj Čajne sobe: Zaposlene žene
Deset sati rada, umor, tri pezete
Roman govori o nekoliko žena koje rade kao konobarice u prestižnoj čajani u Madridu., početkom tridesetih godina, u osvit Druge Republike. Svaka od ovih dama ima svoju priču: Antonia je veteranka kojoj nitko ne priznaje njezin rad; Peca pak ima trideset godina i vrlo je religiozna.
Marta je ušla u čajanu očajnički tražeći posao. Laurita je svojevrsno kumče vlasnika lokala, pa se predstavlja kao najbezbrižnija i najluđa od njih. Na kraju, tu je i Matilde alter ego autorice, siromašne mlade djevojke, ali sa svojim idejama o tome kako bi društvo trebalo funkcionirati za žene.
Zlikovci se plemenito oblače
I vlasnik čajane i njegov pomoćnik -pored ostalih moćnika općenito- prikazuju se kao nepravedni, uvredljivi i nepoželjni, gotovo do te mjere da postanu robovlasnici kojima je vrlo malo stalo do dobrobiti zaposlenika. Voditeljica pokazuje arogantan karakter, a istovremeno se boji vrhovnog šefa, koji je “ljud”.
Posao, Kao što naziv govori, usredotočuje se na promišljanje života ovih zaposlenih žena, zbog svojih niskih plaća i dugih radnih sati kojima su bili izloženi. To je bila ženska stvarnost tog vremena, a Luisa Carnés Caballero razvija je s potpunom vjernošću, budući da ju je i sama proživjela iz prve ruke. Zapravo, jedna od njegovih protagonistica, Matilde, inspirirana je autorom.
Težina na ženskim ramenima
Glavni likovi ovog romana hrabre su žene, s braćom koju treba hraniti i roditeljima koji više ne mogu raditi – iako uvijek traže više načina da zarade za kruh. Čajne sobe: Zaposlene žene govori o iskorištavanju žena na dva fronta. S jedne strane, privatni, gdje su dame prisiljene da se udaju, y za drugu, na radnom mjestu, gdje nisu dovoljno plaćeni.
Matilde sanja o budućnosti u kojoj žene mogu krojiti vlastiti put bez ovisnosti o muškarcu, gdje mogu stajati na nogama i birati što žele raditi sa svojim životom. Postoje djevojke koje žude ići u škole u koje primaju samo kćeri moćnih ljudi, druge žele otvoriti vlastiti posao, a treće se jednostavno žele brinuti za svoje obitelji.
Roman ispred svog vremena
Način razmišljanja Luise Carnés Caballero vodio ju je u borbu koja je bila najmanje dvadeset godina ispred učenjaka njezina vremena. U Čajne sobe: Zaposlene žene govori kako je adolescencija mnogih djevojaka bila prekinuta mukom teškog rada bez odgovarajuće naknade, kao i uznemiravanje koje su žene često trpjele od svojih muških šefova.
Čisti socrealizam Luise Carnés pomiješan je s izravnim narativnim stilom, osudom i prozom feminista. Također se obrađuju teme kao što su brak, prostitucija, abortus, seksualno zlostavljanje, između ostalog.. Čajne sobe podiže nešto što do sada nije viđeno: pojavu drugačije žene, prisebne, koja traži emancipaciju kroz dostojanstven rad.
Unutar politike
Tijekom 1930-ih Španjolska je doživjela situaciju velike političke i društvene nestabilnosti. Bilo je bezbroj pritužbi na užasne uvjete rada i neopravdano postupanje prema radnicima. Taj je kontekst poslužio kao pozadina za stvaranje Čajne sobe: Zaposlene žene. Tada su čitatelji ovog romana s olakšanjem primijetili da jedan od njih - radnik - prepričava stvarnost zemlje.
U tekstu se spominje i klasna borba te kako oni najprivilegiraniji nikad ne bi saznali kako je gladovati ili nemati slobodu odlučivati o vlastitom životu. Ovo ne bi trebao biti problem, da nije činjenice da Protagonisti razotkrivaju sustavno stradanje siromaha.
O autorici, Luisa Genoveva Carnés
Luisa Genoveva Carnés Caballero rođena je 3. siječnja 1905. u Madridu u Španjolskoj. Odrastao je u obitelji radničkog podrijetla, i Morao je napustiti školu s 11 godina kako bi radio u radionici šešira zbog financijske situacije u vašem domu. Malo slobodnog vremena posvetio je samostalnom proučavanju tiska, književnosti, povijesti i politike, a svoj prvi roman objavio je 1928. godine.
Godine 1930. počela je raditi kao stenografkinja u izdavačkoj tvrtki Compañía Iberoamericana de Publicaciones (CIAP). Tamo je upoznala karikaturista Ramóna Puyola, koji joj je ubrzo postao suprug. Kada Građanski rat, autorica se fokusirala na svoju karijeru militantne novinarke. Kasnije, kad je rat završio i republikanska stranka izgubila, otišao je u egzil u Meksiko.
Ostale knjige Luise Carnés Caballero
- trinaest priča (Uvodnik Hoja de Lata, 2017.); f
- Rosalía (Uvodnik Hoja de Lata, 2017.);
- Od Barcelone do francuske Bretanje (Uredništvo Renacimiento, 2014.);
- Karika koja nedostaje (Uredništvo Renacimiento, 2017.);
- Crvena i siva. Cijele priče I (Ediciones Espuela de Plata, 2018.);
- Gdje je lovor nikao, cijele priče II (Ediciones Espuela de Plata, 2018.);
- Natacha (Ediciones Espuela de Plata, 2019.).