Izložba u Casa Revilla u Valladolidu otvara se za javnost Stihovi na prodaju, projekt koji pokazuje kako Poezija se koristila kao uvjerljivo sredstvo u komercijalnoj komunikaciji više od dva stoljeća. Prijedlog okuplja 30 ploča s tiskovnim materijalima i originalnim tekstovima koji nam omogućuju praćenje evolucije ovih reklamnih rima.
Prezentaciji je prisustvovao/la vijećnica za obrazovanje i kulturu, Irene Carvajal, u pratnji kustosa, folklorista Joaquín Díazi koordinator Valladolida Letraherida, Pedro OjedaIstraživanje se temelji na radu Narciso Alonso Cortés y Celso Almuiña, reference u proučavanju odnosa između tiska i poezije.
Pogled na dva stoljeća reklamnih stihova
Plan putovanja, održan u Gradska izložbena dvorana kuće Revilla, proteže se od nekoliko Pincianov dnevnik od 1787. do primjeraka Oranje od 1972., kronološki poredano kako bi se shvatilo kako tekstovi su stavljeni u službu prodajePanele nadopunjuju originalni eksponati u vitrinama, što omogućuje kontekstualno čitanje svake pjesme i njezinu novinarsku potporu.
Među predstavljenim zaglavljima su: Trgovačka kronika, Napredak, Kastiljsko prosvjetiteljstvo y Fandango, između ostalog. Izložba podsjeća da su mnoge publikacije iz 19. i s početka 20. stoljeća bile tjedno, dvotjedno ili mjesečno, a mnoge su skupine objavljivale vlastite biltene ili časopise, gdje su se stihovi pojavljivali istovremeno s vijestima i oglasima.
Posjetitelji će pronaći rime potpisane od strane Jose Zorrilla, Emilio Ferrari y César Silió, uz stihove tadašnjeg navarskog studenta Lázaro Galdiano, koji je objavljivao u Valladolidu tijekom svog školovanja. U tom kontekstu, izložba ističe kako etablirani pjesnici i povremeni autori Isprobali su formule privlačnosti s metrom, duhovitošću i ritmom.
Jedna od najupečatljivijih jezgara nastaje od strane doggerel Sa sajma u rujnu 1880.: listovi s vinjetama koji svojom strukturom anticipiraju jezik stripa. Kustos ističe njihovu rijetkost zbog teškoće pronalaska. usporedivi uzorci i za paralele koje uspostavljaju između tadašnjih i današnjih festivala.
- Publikacije o trgovini i udruženjima: Stara Kastilja (lovci), Marazmus (studenti medicine) i Besplatne škole (radnici).
- Religijski i poljoprivredni tisak: Vladat ću Španjolskom, Ceres y Oranje, sa stihovima integriranim u njegove stranice.
- Satira i lokalni običaji: Fandango y Ujak Anton, svečani zaglavlja gdje je poezija djelovala kao ekspresivno sredstvo.
- Ostali potpisi i uredničke upute: Antonio Allúe Morer u poljoprivrednom sektoru; ponovno plutanje Hrabrost i vjera 1944. s novim pjesničkim glasovima.
Kustostvo, entiteti i pristup
Inicijativu vodi Joaquín Díaz, koji je pretražio lokalne novinske arhive s trajnom predanošću ovom izložbenom prostoru. Organizacija je zadužena za Zaklada za gradsku kulturu i Zaklada Joaquína Díaza, tandem koji pojačava svrhu predstavljanja ove produkcije kao živo sjećanje na tradiciju tiskano u gradu.
Kustoski pristup naglašava kako je komunikacija postala poezija za širenje ideja, uvjerenja i proizvoda. Među spašenim primjerima su i oglasi koji su, s rimom i gracioznošću, pozivali ljude na kupnju rukavica ili proglašavali kvalitetu proizvoda, demonstrirajući moć poezije. stihovni izraz kao tvrdnja mnogo prije modernih slogana.
Praktične informacije za posjet
Izložbu je moguće posjetiti od utorak do nedjelje, tijekom radnog vremena 12: 00 na 14: 00 i 18: 30 na 21: 30, uz besplatan ulaz, do Studenoga 16Mjesto je Gradska izložbena dvorana kuće Revilla, u srcu Valladolida.
Obilazak prati katalog dostupan putem QR kod, koji uključuje slike generirane umjetnom inteligencijom kako bi ilustrirao zanimljive činjenice iz naslova i oglasa. Prema riječima kustosa, ova tehnološka inicijativa olakšava kontekstualizaciju bez mijenjanja dokumentarne prirode materijala.
Svatko tko dođe u Casa Revilla pronaći će širok i dokumentiran prijedlog koji povezuje poezija, tisak i popularna kultura, s jedinstvenim djelima - poput aleluja -, kultnim umjetnicima i vremenskom crtom koja nam omogućuje da interpretiramo grad kroz njegove reklamne rime; poziv da ponovno pročitamo jučerašnje novine današnjim očima.