Vidimo se u kolovozu
Vidimo se u kolovozu To je posljednji roman kolumbijskog nobelovca Gabriela Garcíe Márqueza. Djelo, dugo iščekivano od kritike i čitatelja, objavljeno je posthumno 6. ožujka 2024., dok su njegovi prijevodi počeli izlaziti 12. istoga mjeseca, prvo na engleski, a malo po malo na još četrdesetak jezika.
Ovaj kratki roman od Márqueza—kao i sva autorova literatura— izazvala je veliki utjecaj u globalnom izdavačkom svijetu. Iako je pisac strogo zahtijevao da se materijal nikad ne objavi zbog nedostatka savršenstva koji je u njemu primijetio, njegova djeca su ga obznanila, a svijet je dao recenzije koje su, kao i sam tom, bile neredovite.
Sadržaj Vidimo se u kolovozu
Priča o ženskoj slobodi u seksističkom okruženju?
Izdavač Random House, roman govori o Ani Magdaleni Bach, 46-godišnjakinji koja je u braku provela njih 27.. Njezin muž je muškarac kojeg ona voli i koji voli nju, ali, kako kaže Márquez: “Ništa nije tako pakao od sretnog braka.” Ana je pred oltar stigla bez završenog studija, bez prijašnjih momaka i netaknutog djevičanstva.
Sa suprugom je imala dvoje djece, 22-godišnji mladić koji je prvi violončelo nacionalnog simfonijskog orkestra, i 18-godišnja Micaela koja želi biti časna sestra u redu karmelićanki diskaliteta. Bez ičega više od svog navodno idiličnog života, zbirka anegdota Osmisli svoju sudbinu, putovanje samo za nju: Svakog 16. kolovoza obilazi mjesto gdje leži njegova pokojna majka., koja rađa avanture i otkrića.
Dama kao nijedna prije
Književnost Gabriela Garcíe Márqueza Pun je žena. U mnogim slučajevima oni su zaduženi za pomicanje radnje i muškaraca u priči, iako niti jedan prethodni roman nije imao pravu žensku protagonisticu, barem ne kao Anna Magdalene Bachkoji ne izgleda kao Úrsula Iguarán, Remedios la Bella, Ángela Vicario, Pilar Ternera, Petra Cotes ili Fermina Daza.
Ana je žena dijametralno suprotna svim ženskim figurama u knjigama. Gabriel Garcia Márquez, koji je živio u dramatičnim i opresivnim granicama seksističkog društva. S Anom Magdalenom Bach autorica ne brani samo glazbu, književnost i umjetnost općenito, već i kreativnu snagu žena i njihove potrebe za ljubavlju, užitkom, moći i slobodom.
Važnost matrijarhata
Ana Magdalena Bach je majka i dijeli vrlo posebnu vezu s vlastitom preminulom majkom. Potonja je nekada bila učiteljica osnovne škole u Montessori, pa je svoj posao dijelila s učiteljicom Rosom Elenom Fergusson, odgovornom za podučavanje čitanja i pisanja Márqueza. Uz nju je autorica učila o poeziji slušajući pjesme iz španjolskog zlatnog doba.
Evidentno je da u djelu postoji autobiografska intencija, stav koji se odražava na njihove likove. To je moguće primijetiti u slučaju autoričine učiteljice predstavljene u majci protagonistice, od koje je naslijedila sjaj svojih zlatnih očiju, "vrlinu malo riječi i inteligenciju da upravlja temperamentom svog karaktera".
Je li Gabriel García Márquez postao feminist u ovoj knjizi?
“Vjerujem da suštinu svog načina postojanja i razmišljanja zapravo dugujem ženama iz obitelji i brojnim slugama koje su čuvale moje djetinjstvo”, priznao je autor u svojim memoarima, Tko preživi, pričat će (2002). To objašnjava zašto njegove knjige imaju veliku žensku postavu. Vidimo se u kolovozu y Sjećanja na moje kurve tužan Čini se da su diptih.
Ova dva sveska dijele mnoge elemente, poput vremena u kojem su pripovijedane i okruženja. No, prava razlika leži u njegovim protagonistima: s jedne strane sladostrasni starac sa svojim tužnim prostitutkama, s druge strane žena koja se ljubavnim aferama želi emancipirati i pronaći svoje mjesto u svijetu koji je okružuje. Pokazuje li to bilo kakvu feminističku ideologiju?
Što stoji iza najnovijeg romana Garcíe Márqueza?
Zapravo, osim same priče, Nije baš jasno osjeća li se autorica poistovjećenom s emancipacijom žena. ili, kao što je slučaj s mnogim starijim džentlmenima, njegovim je ženskim likovima bilo nužno uživati u tom fenomenu One Night Stand, ili seks za jednu noć. Međutim, možda Ne vrijedi postavljati ovo pitanje, već uživati u poetskim dijelovima romana.
Iako nepravilnog ritma i slabo izbrušene fabule, Vidimo se u kolovozu To je učinkovit sažetak stila Gabriela Garcíe Márqueza, njegova zanimanja za politiku i one teme koje su ga toliko držale budnim: ljubav, usamljenost, moć i smrt, teme koje su obrađene u ovom naslovu i cijeloj njegovoj pripovijesti. Ovo djelo je više nego dostojan završetak za nekoga tko je ikona pisma.
O autoru
Gabriel José García Márquez rođen je 6. ožujka 1927. u Aracataci, Magdalena, Kolumbija. Pisca jedva da treba posebno predstavljati, s obzirom na njegov doprinos svijetu književnosti, novinarstva, umjetnosti i zabave, uz njegovu političku borbenost i višestruke prijevode njegovih djela. Kroz cijeli život Bio je priznat kao pionir u magičnom realizmu.
također, bio član poznatog uspon Latinoamerikanac, koji se, među mnogim drugim članovima, sastoji od Julia Cortázara, Maria Vargasa Llose i Carlosa Fuentesa. Isto tako, Márquez je dobio Nobelovu nagradu za književnost "Za svoje romane i kratke priče, u kojima se fantastično i stvarno spajaju u svijetu bogatom maštom, koji odražava život i sukobe jednog kontinenta."
Ostale knjige Gabriela Garcíe Márqueza
Novelas
- Nosila (1955);
- Pukovnik mu nema nikoga tko bi mu napisao (1961);
- Loše vrijeme (1962);
- Sto godina usamljenosti (1967);
- Patrijarhova jesen (1975)
- Kronika o prorečenoj smrti (1981);
- Ljubav u vrijeme kolere (1985);
- General u svom labirintu (1989);
- Ljubav i drugi demoni (1994).
priče
- Sprovodi velike mame (1962);
- Nevjerojatna i tužna priča o iskrenoj Eréndiri i njezinoj bešćutnoj baki (1972);
- Plave pseće oči (1972);
- Dvanaest hodočasničkih priča (1992).
Dokumentarna pripovijest
- Priča o propadanju (1970);
- Tajna avantura Miguela Littina u Čileu (1986);
- Vijest o otmici (1996).
novinarstvo
- Kad sam bio sretan i bez dokumenata (1973);
- Čile, državni udar i gringosi (1974);
- Kronike i izvješća (1976);
- Putovanje kroz socijalističke zemlje (1978);
- Militantno novinarstvo (1978);
- Novinarski rad 1. Primorski tekstovi (1948.-1952.) (1981.);
- Novinarski rad 2. Među cachacosima (1954.-1955.) (1982.);
- Novinarski rad 3. Iz Europe i Amerike (1955.-1960.) (1983.);
- Samoća Latinske Amerike. Spisi o umjetnosti i književnosti 1948-1984 (1990);
- Prva izvješća (1990);
- Novinarski rad 5. Priopćenja (1961.-1984.) (1991.);
- Novinarski rad 4. Besplatno (1974.-1995.) (1999.);
- Nedovršeni ljubavnik i drugi novinski tekstovi (2000);
- Gabo novinar (2013);
- Nostalgija gorkih badema (2014);
- Gabo odgovara (2015);
- Skandal stoljeća (2018).
Kazalište
- Ljubavna tirada protiv muškarca koji sjedi (1994).
Govor
- Naša prva Nobelova nagrada (1983);
- Samoća Latinske Amerike / Zdravica za poeziju (1983);
- Damoklova kataklizma (1986);
- Priručnik kako biti dijete (1995);
- Za zemlju na dohvat ruke djece (1996);
- Sto godina samoće i danak (2007);
- Nisam ovdje da bih držao govor (2010).
Kino
- Živio Sandino (1982);
- Kako ispričati priču (1995);
- Iznajmljujem da sanjam (1995);
- Blagoslovljena navika brojanja (1998).