Roman "Sva svjetlost koju ne možemo vidjeti " američkog autora Anthonyja Doerra objavljen je prije 10 godina i osvojio je Pulitzerovu nagradu 2015. Njegov kritički i popularni uspjeh doveo je do televizijske adaptacije, mini-serije koja je premijerno prikazana prošlog studenog na Netflixu. Ovo je moja recenzija.
Anthony Doer
Rođen u Clevelandu 1973. godine, studirao je likovnu umjetnost na sveučilištu i diplomirao kreativno pisanje . Odlučio se baviti književnošću nakon što je dobio Guggenheimovu stipendiju usmjerenu na kreativno pisanje.
Međunarodno priznanje postigao je romanom Sva svjetlost koju ne možemo vidjeti, za koji je osvojio Pulitzerovu nagradu za fikciju i Carnegiejevu medalju za izvrsnost u fikciji. Njegova djela prevedena su i objavljena na nekoliko jezika. Njegov najnoviji roman je Grad oblaka.
Svjetlost koju ne možete vidjeti — sinopsis
To je paralelna naracija priča dvoje djece - Marie-Laure, slijepe Francuskinje, i Wernera, njemačkog siročeta - u godinama prije, tijekom i nakon okupacije Francuske.
Marie-Laure živi s ocem u Parizu , blizu Prirodoslovnog muzeja, gdje on radi kao bravar. Kao malo dijete oslijepi, a on joj izgradi savršenu minijaturu njihovog susjedstva kako bi ga mogla pamtiti dodirom i snalaziti se u njegovim prostorima. Tada nacisti okupiraju Pariz i oboje moraju pobjeći u Saint-Malo . Sa sobom odnose ono što bi moglo biti najdragocjenije i najopasnije blago muzeja.
S druge strane, imamo Wernera , siroče koje živi u njemačkom rudarskom gradu sa svojom mlađom sestrom Juttom, a koje se očarava radiom koji pronađu. Postaje stručnjak za izradu i popravak tih ključnih uređaja, vještina koja privlači pozornost Hitlerove mladeži.
Svjetlost koju ne možete vidjeti - Pregled
Napisana u sadašnjem vremenu kako bi vas još više približila radnji i likovima, kratka poglavlja , ne duža od tri ili četiri stranice, izmjenjuju se između mlade Marie-Laure i siročeta Wernera , brzo odvijajući njihove živote, koji će se na kraju ispreplesti kada oboje postanu tinejdžeri, u posljednjim satima njemačke opsade Saint-Maloa. Ali prije toga, svjedočite progresivnoj i radikalnoj promjeni koju rat nanosi na njihove živote.
U srži svega, i kao nit koja ih povezuje i koja se na kraju pokazuje gotovo magičnom, jest radio , jedan od najosnovnijih i odlučujućih elemenata u razvoju sukoba. Wernerova vještina popravljanja radioaparata privlači pozornost vodstva Hitlerove mladeži , koje ga na kraju regrutira. A Marie-Laure otkriva da njezina obitelj u Saint-Malou nije samo obožavatelj; oni uživaju ne samo u slušanju radija već i u njegovom emitiranju, što će na kraju učiniti za Otpor.
Osim toga, tu je i priča o fantastičnom, ukletom kamenu koji se čuva u Pariškom prirodoslovnom muzeju, a kojeg traži nacistički časnik. Ali ta je potraga sporedna. Važno je kako se priče svih postupno spajaju, kulminirajući uzbudljivim i dirljivim finalom.
Struktura i likovi
Glavni naglasci su struktura radnje i opis glavnih likova : vrlo hrabre Marie-Laure u svijetu tame i Wernera u drugom svijetu nerazumijevanja onoga što se događa oko njega.
I sporedni likovi su jednako dobri , poput Marie-Laureinog brižnog oca, koji joj gradi minijaturne verzije njihovog susjedstva kako bi se naučila snalaziti i koji je jako voli; njezin praujak, ožiljcima iz prethodnog rata koji ne može izaći iz kuće; ili starija domaćica koja se brine za njega i učinit će isto za Marie-Laure. Čim se Werner pojavi, tu je njegova sestra ili njegovi prijatelji u školi, poput Fredericka , krhkog, ali hrabrog kolege iz razreda, strastvenog ljubitelja ptica i metafore za desetke njemačke djece i tinejdžera koji nisu mogli prevladati brutalnu indoktrinaciju kojoj su bili izloženi. Ili Frank , Div, savršen primjer onih koji su uspjeli, ali su kasnije platili visoku cijenu usamljenosti.
Epilog se proteže do danas bez ikakvog morala ili pouke, već jednostavno kako bi pokazao kako se ne samo može preživjeti ništavilo i užas, već to učiniti što je moguće bolje.
Svjetlost koju ne možete vidjeti — miniserija na Netflixu
Adaptacija se sastoji od četiri epizode koje su premijerno prikazane prošlog studenog i još uvijek su dostupne na platformi. Između ostalih priznanja, nominirana je za Zlatni globus za najbolju mini-seriju ili TV film.
U glumačkoj postavi su nova zvijezda Aria Mia Loberti i njemački glumac Louis Hofmann , kojeg vidimo u drugoj Netflixovoj seriji pod nazivom Dark. Sporedne uloge glume poznati glumci poput Hugha Laurieja (Marie-Laureinog praujaka) i Marka Ruffala (njezinog oca).